Police thought they were in for a routine raid on a dingy gay bar, but something was different this time.