Over the course of a career that’s now well into its fourth decade, the work of Britt Traynham has always been defined by a dogged diversity, and a relentless work ethic that has now taken him around the world, several times over. He currently lives in Hawaii with his wife and longtime collaborator, Lady Daisey, a veteran singer-songwriter and graphic …