Clients of Nashville’s historic Sound Emporium studios are reminded right away that they’re in elite company. Plaques commemorating the commercial success of Kenny Chesney, Kacey Musgraves and other past patrons line the hallways, and across from the reception desk is a wall of framed snapshots, taken when the likes of Vince Gill, Little Big Town, Alison Krauss and Robert Plant …