Get the tissue box ready before listening to Bobby Kid’s newest single. On “Ten Minutes Late,” the popular local indie-folk band — made up of Anna Lester (vocals and guitar), Brian Lester (drums), Phillip Hess (lead guitar), Daniel Hubert Jr. (bass) and Caleb Hollan (pianist) — tells a story of familial loss, love that was once shared and the reminiscence …