There’s clear Adele influence in the warm, inviting delivery of Beaches-based indie pop singer-songwriter Caitlin Mahoney’s lyrics. The Jacksonville artist’s new single, “Feelin’ Free,” sounds more like if Adele allowed herself to just let loose and have a little fun.  Bright synth tones and a poppy beat set the stage for this earwormy single, followed up by a healthy mix …