New York-based garage-psych band Acid Dad has built a substantial national following, blending ’70s guitar riffage with the primal energy of ’60s rock and roll across sprawling collections like 2021’s Take it From the Dead. The trio — Vaughn Hunt (vocals, guitar), Sean Fahey (vocals, guitar) and Trevor Mustoe (drums) — stopped through Jacksonville during a recent tour of the …