“Spent some time away, looking for reasons to love myself again,” sings Coyboi frontperson Cortnie Frazier on the opening salvo of “Time Away,” the funk-R&B-and-smooth-jazz infused new single from the popular Jacksonville indie band. The song opens with a disco beat and some invocative interplay between two guitar motifs – reverb-drenched strums and a funky vamp – all of which …