Since her debut nearly a decade ago, Nashville singer-songwriter Laney Jones has been impossible to pigeon hole. In naming Jones one of its Country Artists to Watch in 2016, Rolling Stone magazine said Jones’ music worked just as well “on the indie stage of a bluegrass festival as it would in an iTunes commercial.” For her latest full-length, Stories Up …